-
1 atmospheric perturbation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > atmospheric perturbation
-
2 атмосферные возмущения
Russian-English dictionary of construction > атмосферные возмущения
-
3 анализ по методу возмущений
Русско-английский словарь по информационным технологиям > анализ по методу возмущений
-
4 атмосферное возмущение
Русско-английский политехнический словарь > атмосферное возмущение
-
5 атмосферное возмущение
-
6 атмосферное возмущение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > атмосферное возмущение
-
7 долгопериодное возмущение
Русско-английский научный словарь > долгопериодное возмущение
-
8 периодическое возмущение
Русско-английский научный словарь > периодическое возмущение
-
9 атмосферное возмущение
1) Engineering: atmospheric agitation, atmospheric disturbance2) Ecology: atmospheric perturbationУниверсальный русско-английский словарь > атмосферное возмущение
-
10 атмосферные возмущения
1) Military: perturbations of the atmosphere2) Construction: atmospheric perturbation3) Makarov: atmospheric perturbationsУниверсальный русско-английский словарь > атмосферные возмущения
-
11 возмущение
* * *возмуще́ние с.
disturbance; ( малое) perturbationадиабати́ческое возмуще́ние — adiabatic perturbationасимптоти́чески затуха́ющее возмуще́ние — subsidenceатмосфе́рное возмуще́ние — (atmospheric) disturbanceвнеза́пное возмуще́ние — sudden perturbationволново́е возмуще́ние — wave disturbanceвозмуще́ние враща́тельного движе́ния — rotational disturbanceдлиннопериоди́ческое возмуще́ние — long-period disturbanceдолговре́менное возмуще́ние — long-term perturbationземно́е возмуще́ние — terrestrial disturbanceизгиба́ющее возмуще́ние ( плазмы) — kinking perturbationи́мпульсное возмуще́ние — pulse disturbanceвозмуще́ние ионосфе́ры — ionospheric disturbanceкороткопериоди́ческое возмуще́ние — short-period disturbanceлине́йное возмуще́ние — linear perturbationлине́йно-нараста́ющее возмуще́ние — ramp disturbanceмагни́тное возмуще́ние — magnetic disturbanceма́лое возмуще́ние — perturbationмгнове́нное возмуще́ние — momentary disturbanceме́стное возмуще́ние — local perturbationвозмуще́ние орби́ты — perturbation of an orbitвозмуще́ние от скачка́ уплотне́ния — shock-wave disturbanceпериоди́ческое возмуще́ние — periodical perturbationпостоя́нное возмуще́ние — time-independent perturbationвозмуще́ние пото́ка — flow disturbanceсистемати́ческое возмуще́ние — systematic perturbationскачкообра́зное возмуще́ние — step disturbanceсло́жное возмуще́ние — compound disturbanceслуча́йное возмуще́ние — random disturbanceто́чечное возмуще́ние — point disturbanceупру́гое возмуще́ние — elastic disturbanceвозмуще́ние у́ровней эне́ргии — energy level perturbationциклони́ческое возмуще́ние — cyclonic disturbance* * * -
12 возмущение
1.disturbance 2.perturbationвозмущения в ионосфере вследствие солнечной вспышкиsolar-flare disturbancesвозмущение, влияющее на качество оптических изображенийdisturbance to seeingвозмущение координатperturbation of coordinatesвозмущение небесных телcelestial bodies perturbationsвозмущение орбитыorbital perturbationатмосферные возмущенияatmospheric disturbancesвнезапное ионосферное возмущениеsudden ionospheric disturbanceвнеземное магнитное возмущение1.crochet 2.sudden-magnetic disturbanceгеомагнитное возмущениеgeomagnetic perturbationионосферные возмущенияionospheric disturbancesмагнитное возмущениеmagnetic perturbationоптически наблюдаемые возмущенияoptical disturbancesперемещающееся ионосферное возмущениеtravelling ionospheric disturbanceпланетарное возмущениеworld-wide disturbanceпланетное возмущениеplanetary perturbationсильное возмущение на Солнцеviolet solar phenomenonсолнечные возмущенияsole disturbancesстратосферное возмущениеstratospheric perturbationтропопаузное возмущениеtropopause perturbation -
13 атмосфера
atmospheraaerosphera(окружающая среда) ambiente\атмосфера ный atmospheric\атмосфераное давление pression atmospheric\атмосфераные возмущения perturbation atmospheric. -
14 помеха
bug, disturbance, interference, hindrance, noise, perturbation, restriction, contaminating signal, interfering signal, undesired signal, unwanted signal* * *поме́ха ж.
interference; ( шум) noise; ( внешнее воздействие) disturbanceотфильтро́вывать поме́ху — reject an interferenceподавля́ть поме́ху — suppress interferenceатмосфе́рные поме́хи — atmospheric disturbance, atmosphericsвне́шняя поме́ха — external noiseвну́тренняя поме́ха — internal noiseвысокочасто́тная поме́ха — high-frequency noiseгрозова́я поме́ха — lightning [thunderstorm] staticзагради́тельная поме́ха рлк. — barrage jammingи́мпульсная поме́ха — impulse noiseиндустриа́льная поме́ха — industrial [man-made] noise, man-made interferenceманипуляцио́нная поме́ха — keying noiseмаскиру́ющая поме́ха — masking interferenceме́стная поме́ха [«ме́стник»] ( отражение от неподвижных местных объектов) рлк. — permanent echoпоме́ха незатуха́ющими колеба́ниями рлк. — continuous-wave [CW] jammingпоме́ха немодули́рованными колеба́ниями рлк. — continuous-wave [CW] jammingорганизо́ванная поме́ха рад., рлк. — jammingрабо́тать без организо́ванной поме́хи — operate in the clearрабо́тать в усло́виях организо́ванной поме́хи — operate through jammingотве́тная поме́ха рлк. — repeater jammingпоме́ха от взаи́мной модуля́ции — intermodulation interferenceпоме́ха от метеофа́кторов рлк. — precipitation effectsпоме́ха от пове́рхности мо́ря (отражение от моря, видимое на экране) рлк. — sea(-surface) clutterпоме́ха от со́лнечного излуче́ния — solar noiseпоме́ха по зерка́льному кана́лу — image interferenceприце́льная поме́ха рлк. — spot [selective] jammingпромы́шленная поме́ха — industrial [man-made] noise, man-made interferenceрадиолокацио́нная поме́ха ( видимая на экране в результате отражения) — clutterпоме́хи радиолокацио́нным ста́нциям, акти́вные — active electronic radar countermeasuresпоме́хи радиолокацио́нным ста́нциям, пасси́вные — passive electronic radar countermeasuresсинфа́зная поме́ха — common-mode interferenceслуча́йная поме́ха — random noiseтеплова́я поме́ха — thermal noiseпоме́ха, уводя́щая по да́льности рлк. — range pull-offфлуктуацио́нная поме́ха элк. — fluctuation noiseхаоти́ческая поме́ха [«ка́ша»] радио — hash* * *1) handicap; 2) interference -
15 возмущение
возмущение сущbumpатмосферное возмущениеatmospheric disturbanceаэродинамическое возмущениеaerodynamic distributionвозмущение воздушного потокаair distortionвозмущение потокаflow disturbanceмагнитное возмущениеmagnetic perturbation
См. также в других словарях:
Perturbation (astronomy) — Perturbation is a term used in astronomy in connection with descriptions of the complex motion of a massive body which is subject to appreciable gravitational effects from more than one other massive body.[1] Such complex motions of a body can be … Wikipedia
Perturbation tropicale — Nomenclature des cyclones tropicaux Cet article traite de la Nomenclature des cyclones tropicaux, soit les noms que prennent les différentes phases dans la vie des cyclones tropicaux (systèmes cycloniques tropicaux). On y traite également des… … Wikipédia en Français
perturbation atmosphérique — atmosferinis trikdys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atmospheric disturbance vok. atmosphärische Störung, f rus. атмосферное возмущение, n pranc. perturbation atmosphérique, f; trouble atmosphérique, m … Fizikos terminų žodynas
atmospheric disturbance — atmosferinis trikdys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atmospheric disturbance vok. atmosphärische Störung, f rus. атмосферное возмущение, n pranc. perturbation atmosphérique, f; trouble atmosphérique, m … Fizikos terminų žodynas
Drag and Atmospheric Neutral Density Explorer — DANDE Operator University of Colorado at Boulder, Colorado Space Grant Consortium, CU Dept of Aerospace Engineering Sciences, AFRL, STP Mission type Demonstration of Concept, Neutral Density … Wikipedia
Superstorm (docudrama) — Infobox television show name=Superstorm imdb id=0835249 first aired=flagicon|UK 15 April 2007 last aired=flagicon|UK 29 April 2007 genre=Drama, docudrama, thriller, sci fi starring=Nicola Stephenson Tom Sizemore Chris Potter JR Bourne Cas Anvar… … Wikipedia
Cyclone tropical — Pour les articles homonymes, voir Cyclone ; voir aussi les autres sens des synonymes régionaux : Ouragan (homonymie) et Typhon (homonymie). L ouragan I … Wikipédia en Français
Réchauffement climatique — Cet article concerne le réchauffement climatique. Pour les variations cycliques de l histoire du climat, voir changement climatique. Différence de température globale moyenne de … Wikipédia en Français
Chubasco — Cyclone tropical Pour les articles homonymes, voir Cyclone ; voir aussi les autres sens des synonymes régionaux : Ouragan (homonymie) et Typhon (homonymie). En météorologie, un cyclone tropical est un type de cyclone (dépression) qui… … Wikipédia en Français
Cyclone Tropical — Pour les articles homonymes, voir Cyclone ; voir aussi les autres sens des synonymes régionaux : Ouragan (homonymie) et Typhon (homonymie). En météorologie, un cyclone tropical est un type de cyclone (dépression) qui prend forme dans… … Wikipédia en Français
Ouragan — Cyclone tropical Pour les articles homonymes, voir Cyclone ; voir aussi les autres sens des synonymes régionaux : Ouragan (homonymie) et Typhon (homonymie). En météorologie, un cyclone tropical est un type de cyclone (dépression) qui… … Wikipédia en Français